Tänkte inte ta upp den här grejen en gång till, jag skriver om det efter varje praktik.. men kan inte hålla tillbaka. Jag försöker inte att tycka synd om mig själv, eller fiska sympati eller något sånt. Jag tycker mest det är ironiskt, fånigt och på samma gång skratt/gråt retande! På den här praktiken har jag haft inte bara en sak emot mig.
För det första är jag svenskspråkig, finlandssvensk, svenskspråkig och kommer alltså från FINLAND inte från Sverige. Praktikens attityd mot finlandssvenska är inte riktigt på sin plats. Dom ifrågasätter till och med Arcada, finns det faktiskt en svenskspråkig skola!?
För det andra är jag från Jakobstadstrakten, "ettekö te tarvitte suomea siellä"? "Kyllä, se on vain niin että Suomi on kaksikielinen maa, tarvitset suomea" NO SHIT, tack för att du berätta! Har inte kämpat med finskan hela mitt liv, läst finska i skolan, tittat på finsk TV osv. osv. Nå om Finland är ett kaksikielinen maa, så varför har du sån crappy attityd mot finlandssvenska, varför försöker du inte ens lära dig svenska och varför försöker du inte hjälpa mig med min finska. Nej, jag behöver inte alltid finska i Jakobstadsstrakten. Men jag är villig att lära mig finska, det är därför jag flyttade till Helsingfors, är på finskspråkig praktik FÖR ATT LÄRA MIG. Deras filosofi där är att om man inte kan korrekt finska, så kan man lika bra låta bli att prata. Ens finska kunskaper blir till ett enda stort fiasko, något man skrattar åt. "Tää on mun opiskelija Mikaela, hänen äidinkieli on ruotsia, kun varmat huomaat - Jå huomasin, kaikki ei mennyt oikein" VTF? Jag blir så störd, sorry att man försöka. Bara för att man inte säger varje ord korrekt, så ska det påpekas varje gång! Det som stör mig mest är att de tror att man med flit inte har velat lära sig finska, och det stör mig!
En kommentar idag när jag berättade att jag är gift med Frank som också är från Jakobstad och som också är svenskspråkig. "Oj, du är gift! Är det grannpojken som du har varit tillsammans med sedan lågstadie? Det brukar ju vara så för folk därifrån" Öööh.. sen sa hon det med väldigt nedlåtande ton, som att det sku vara något fel med att ta en man från samma trakt.
Den tredje saken är jag är laestadian och troende. Tror ni inte att dom pratat skit om laestadianer också, just där vid matbordet var jag också satt och tog emot allt. Joo ne laestadiolaiset ovat niin kummalisia, hyi. Deras attityd mot troende är helt otroligt, har aldrig upplevt en sådan fientlighet mot troende på andra ställen. Handledaren till och med viskade åt mig och himlade med ögonen "Nästa patient, är troende, hon är väldigt speciell men dom brukar ju vara det". De hånar och håller troende lite konstiga, och måste poängterade det konstant.
Kan ju mycket väl hända att jag överanalayserar saker och ting, men ni får säga vad ni vill, men några saker har jag ju emot mig, haha. Jag brukar dagdrömma mig bort till ett arbete i kärnan av Jakobstadsstrakten, där jag kunde få prata dialekt dagarna i ända och få visa mitt riktiga jag. Ni som har ett sådant arbete, underskatta det inte!
Det som jag tar med mig efter varje praktik är hur jag som vårdare INTE ska vara. Den här gången tar jag med mig, att det är väldigt onödigt att sitta och döma folk. Prata om folk bakom deras rygg och säga nedvärderande kommentarer, hör inte till min vårdarroll.
Usch, vilka tråkiga människor! Tänk att man inte får vara sig själv! :/
SvaraRaderaJå man blir ganska frustrerad, och man vill int direkt heller slå till i underläge. Dessutom kan man/ids inte förklara sig heller, när finskan inte är på topp.
RaderaLiknande fick jag höra många gånger när jag praktiserade på sjukhusavdelningar i Åbo som sjukskötarstuderande förr i tiden. Okunskap är det nog ofta som ligger bakom sånahär negativa attityder tror jag. Väldigt tråkigt och många gånger otroligt förvånande. Ville bara säga att jag förstår verkligen din frustration! Tror nog det är viktigt att stå på sig och säga ifrån när det behövs, fastän man är lite i "underläge" som praktikant och svenskspråkig med (ev.) svaga kunskaper i det finska språket! Sen får folk tycka vad de vill. Och det är ju sen ändå (förstås) inte ens åsikter angående språk, identitet och/eller religion som skall utvärderas :)
SvaraRaderaJo jag gissar att jag inte är enda praktikanten som är frustrerad, tack för din förståelse! :) Jo mycket kan man ta, men det kommer ju en gräns. Men det är inte så lätt att ta upp saken, och jag ids inte heller ta upp saken när jag inte kan förklara ordentligt på finska.
RaderaMen hemska saker, vilka mänskor, usch! Förstår verkligen att he blir tungt att vara på sånde praktikplatser. :/ Kom snabbt upp hit till jeppis, här e det ingen som ser ner på en fast man har dålig finska. Det kan jag personligen intyga. :D
SvaraRaderaHe blir lite tungt i längden nog att hela tiden ha typ alla odds mot en. Ja, jag vill tro he också att ingen ser ner på en :)
RaderaJag var för någon månad sen på praktik i åbo.. även där höll de på med samma sak gällande svenskan/finskan. :(
SvaraRaderaMen äsch, vad tråkig inställning de människorna har!
SvaraRaderaFörstår att det är svårt att stå på sig när man inte får tala svenska och dialekt ;)
Hoppas du råkar på ett bättre ställe nån annan gång och faktiskt får lära dej finska så som du vill. För det är strongt gjort att fara till finska trakter och göra det!
Precis, sku vara så mycket lättare om man fick förklara sig och stå på sig på sitt eget modersmål d.v.s. dialekt. Tack, för din kommentar. Jag vill tro att jag åtminstone är lite strong :)
RaderaHej, kan ju berätta att jag för 3 år sedan började jobba på ett till största delen finskt sjukhus. Lite samma attityd där, än idag förstår inte folk att man kan vara så pass svenskspråkig. I början fick jag hela tiden frågor om vilket land jag är ifrån och sedan sade de ibland mycket nedlåtande saker åt mig. Men nu har jag lärt mig så pass och envist stannat kvar just för den orsaken att skillnaden mellan oss och de med en dålig attityd är att vi försöker. När de säger något nedlåtande om finlandssvenskar så förklarar jag lugnt men tydligt varför saker e som det är och förtydligar att vi är ett tvåspråkigt land. Och de har börjat lyssna, det känns onödigt mycket som att man sliter när man hela tiden måste svälja ilskan. Men oftast skäms de när man utförligt går igenom Finlands historia och hur det är med språken och varför jag inte varit tvungen att använda finska tidigare.
SvaraRaderaSå hej, kom ihåg att oftast är det frånvaro av kunskap som gör att folk säger så dumma saker och rent av elaka saker.i slutändan så kommer du att ha så mycket mera erfarenhet och det är en rikedom att kunna språk. Du kommer att lära dig bättre hela tiden så kämpa på, kom ihåg vem du är och fokusera på dina mål :)
Intressant, vad bra att kan stå på dig! Jå jag märker ju redan att min finska har blivit otroligt mycket bättre. Enligt mig själv kan jag ju bra finska, om jag jämför när jag var på första finska praktiken. Tack för din uppmuntran :)
RaderaJag är själv finlandssvensk och har själv också råkat för en massa nedlåtande kommentarer och negativa attityder, så jag förstår att det är frustrerande! Men det jag brukar göra är att ta tag i saker och säga ifrån. Ifall du på varje praktik råkat inför en massa negativt, som dessutom är helt oprofessionellt av de andra vårdarna, borde du ta upp detta t.ex. med din handledare eller den lärare som ansvarar för praktiken i skolan. Jag har lärt mig att det inte egentligen hjälper att "gnälla" utan man måste ta tag i saker, och med detta menar jag inget illa! Du borde modigt bara ta upp detta och förklara hur oprofessionellt och nedlåtande deras beteende är.
SvaraRaderaJå jag brukar nog ta upp det med läraren, och prata ut om det. Och jo jag vet att det bästa sku vara att modigt ta upp det med handledaren, men jag har inte riktigt kommit dit ännu. Sku jag få förklara mig på svenska sku jag utan tvekan ta upp det, men när jag bara famlar på finska och det inte blir till något, blir det bara geggamojja av allt. Därför är det lättare att "gnälla" på bloggen, även fast det inte alltid är det rätta valet ;)
RaderaNä hohho, ja var så hejt! Uppför se he sku di he!! Kram ti dej<3
SvaraRaderaAlltså blir så arg över att läsa de här.. studerar själv till sjukskötare i Åbo och flera klasskompisar har stött på samma problem på sina praktikplatser men jag har själv haft turen o. inte behövt uppleva nått liknande, okej vissa kanske ha vari lite nedvärderande men inget så extremt som du verkar ha vari med om. Lite roligt brukar det ändå vara när det kommer någon svenskspråkig patient som int behärskar finska, då mitt i allt är man den viktigaste på hela stället, av egen erfarenhet e de ofta då folk ändra uppfattning om en som finlandssvensk och ser det mera som en fördel än en nackdel. Meeen kämpa på :)
SvaraRaderaJo det är skönt och superroligt när man får glänsa i bland som finlandssvensk! Tack :)
Radera